Skip to the content
Arts & Montagnes
  • Accueil
  • Les Activités
    • L’association
    • Ecole primaire
    • Stages sculpture sur bois et en terre
  • Les Artistes
    • Élisabeth et Émile Cieslar – travaux communs 1968-2018.
    • Élisabeth Cieslar – son histoire
    • Émile Cieslar – son histoire
  • Les oeuvres
  • Contact
  • Witryna PL
    • Elżbieta Cieślar – jej historia
    • Emil Cieślar – jego historia
    • Emil Cieślar – kolor
    • Elżbieta i Emil Cieślar – prace wspólne
    • Elżbieta Cieślar: Wolność 2010 – 2018
    • Staże i Kursy stowarzyszenia Art et Montagne (PL)
    • Staż (PL)
    • Szkoła Podstawowa (PL)
    • Kontakt (PL)
  • Accueil
  • Les Activités
    • L’association
    • Ecole primaire
    • Stages sculpture sur bois et en terre
  • Les Artistes
    • Élisabeth et Émile Cieslar – travaux communs 1968-2018.
    • Élisabeth Cieslar – son histoire
    • Émile Cieslar – son histoire
  • Les oeuvres
  • Contact
  • Witryna PL
    • Elżbieta Cieślar – jej historia
    • Emil Cieślar – jego historia
    • Emil Cieślar – kolor
    • Elżbieta i Emil Cieślar – prace wspólne
    • Elżbieta Cieślar: Wolność 2010 – 2018
    • Staże i Kursy stowarzyszenia Art et Montagne (PL)
    • Staż (PL)
    • Szkoła Podstawowa (PL)
    • Kontakt (PL)

Stowarzyszenie (PL)

STOWARZYSZENIE ART ET MONTAGNE, od czasu swego powstania w 1994 roku, miało za cel rozwijanie sztuki poprzez pracę pedagogiczną w formie staży, kursów i wystaw w górskich wioskach Sabaudii. Powstało na bazie już istniejących znajomości i przyjaźni z ludźmi z okolic. Powiększało się o nowych członków w miarę organizowanych staży i kursów. Relacje między członkami nabierały intensywności, między innymi dzięki wspólnym wypadom i podróżom w celu zwiedzania wystaw sztuki współczesnej. Zwracało się zarówno do lokalnej ludności, jak i  turystów, podziwiających uroki doliny strumienia Arve, łańcucha górskiego Mont Blanc i okolic. W 2009 roku przeniosło swą siedzibę na południe, do miasteczka Die (departament Drôme) i kieruje swą działalność do ludności tego regionu.

PARTNERAMI STOWARZYSZENIA były różne regionalne instytucje: Dyrekcje Regionalne Sztuk, Inspektorat Regionalny Szkół, Fundusz Sztuki Współczesnej Regionu Rhone – Alpes, merostwa okolicznych miasteczek i wsi, miejscowe związki zawodowe Gazownictwa i Elektryczności, domy kultury i inne organizacje kulturalne i turystyczne. To dzięki ich pomocy możliwa była realizacja programów pedagogicznych w miasteczkach, szkołach i domach kultury.

 

PRACA PEDAGOGICZNA w latach 1994-2009 skierowana była do ludności okolic Mont Blanc. Od roku 2009 dotyczy ona ludności miasteczka Die położonego u stóp południowych stoków Vercorsów, nad rzeką Drôme. Staże i kursy mają nadal w programie inicjację w różnych dziedzinach sztuk: rzeźby, landartu, performance’u instalacji.  Odbywają się one w atelier stowarzyszenia w Die oraz w okolicznych wsiach i w pejzażu górskim.

ARTYŚCI STOWARZYSZENIA (patrz strona ARTYŚCI) interweniowali w szkołach miasteczek: Cluse, Samoens, Vallorcine, Passy.

W Chamonix, w szkole im. Jacquesa Balmata, zrealizowali projekt rzeźby w glinie ceramicznej, malarstwa fresku i teatru cieni. Projekt ten pozwalał dzieciom na swobodę wypowiedzi we wszystkich tych dziedzinach sztuki. Ten i inne projekty były subwencjonowane przez instytucje wyżej wymienione i merostwa miasteczek i wsi.

WYSTAWA retrospektywna artystów naszego stowarzyszenia, E.& E. Cieślarów, która miała miejsce w 2001 roku w Centrum Sztuki Współczesnej zamek Ujazdowski w Warszawie stworzyła okazję wspólnej podróży i poznania Wiednia, Pragi Warszawy i Gdańska.

Przykładem działalności stowarzyszenia w przestrzeni publicznej  może być interwencja w Chamonix na placu przed salą Michel Croz, gdzie zespół artystów E.& E. Cieślar i Hugus Seguda w kooperacji z merostwem Chamonix i Narodowym Urzędem Lasów ujawniło przestrzeń placu i widocznego tam szczytu Mont Blanc. Zrealizowany projekt to monumentalna instalacja „lunety” zbudowanej z pni jodeł i skierowanej na szczyt Mont Blanc (patrz foto. Na stronie ARTYŚCI) p<t, « Kim jesteś wobec Mont Blanc? ». Stowarzyszenie realizuje w Die szereg nowych artystzcznych projektów /patrz menu « Artyści »/.

Latest posts

  • Sprzedaż 3 obiektów fotograficznych: « KARUZELA POSTAW » dokumentacja performansu Elżbiety i Emila Cieślarów w Galerii Zachęta 1993.
  • Sprzedaż 4 obiektów fotograficznych « Dobrze – Stańczyk » performaans – Elżbiety i Emila Cieślarów
  • Emil Stańczyk
  • Bogini Wolności
  • KARUZELA CZEKA…

Text widget

These widgets are displayed because you haven't added any widgets of your own yet. You can do so at Appearance > Widgets in the WordPress settings.

© 2026 Arts & Montagnes — Powered by WordPress

Theme by Anders Noren — Up ↑