Galeria Repassage  – grudzień – 1977.

ZESTAW LIMITOWANY

Jest to zestaw czterech obrazów fotograficznych dokumentujących ten performans i oryginalny afisz, który mu towarzyszył. Na odwrocie afisza Galerii Repassage jest tekst III-ciego aktu manifestu Cieślarów p.t. 

Wyznanie szaleństwa

Obiekt 1°

Na czarnym tle fotomontaż 13 diapozytywów dokumentujących I Akt performansu w czasie którego Emil pokrzyał czerwoną farbą uwięzioną w dybach Elżbietę. Na końcu zamalowuje on napis « Dobrze » trzymany przez Elżbietę w Zębach. czerwoną farbą

Wymiary: wys. 74,6cm x szer. 7,6 cm + ramka czarna szerokości 1,5 cm. 

Obiekt 2° to fotografia dokumentuje widok z okna Galerii na scenę performansu na samym jego początku.

„Stańczyk ” –Jest to fotomontaż (2019 r) dwóch diapozytyw: -na lewo diapozytyw obrazu Jana Matejki « Stańczk » który wyświetlany był na ekranie wiszącym przed oknem (prezent od Muzeum Narodowego w W-wie). Drugi diapozytyw dokumentuje początek II Aktu perforłansu w którym Elżbieta pokrywała Emila białą farbą.

Wymiary obiektu fotograficznego: 33 cm x 63 cmw czarnej ramce. Ramka : szerokość 1,5 cm.

Obiekt 3°

Jest to fotografia p.t. „Stańczyk czerwony” o wymiarach: wysokość 63 cm x szerokość 43cm w ramie białej szer.1m5 cm. Dokumentuje ona postać Stańczyka (aktor – Emil Cieślar) w pierwszych chwilach akcji.

Obiekt 4°

Jest to fotografia p.t „Stańczyk biały” – o wymiarach: wys. 63 cm x 43 cm + rama biała szer.1m5. Dokumentuje ona postać Stańczyka ostatniej chwili akcji pomalowanego przez Elżbietę Cieślar białą farbą. 

Obiekt 5°

To afisz Galerii Repassage (projekt afisza autorstwa Wiktora Gutta) na którego odwrocie jest napisany czarnym flamastrem tekst trzeciego aktu. Afisz ten winien być zawieszony w przestrzeni przed czterema obiektami fotograficznymi pod kątem prostym do powierzchni na której będą one wystawione. 

Trzeci akt performensu był publicznym ujawnieniem manifestu Cieślarów„Wyznania szaleństwa” przedstawionego na odwrocie tego afiszu właśnie.

Poniżej tekst manifestu Cieślarów: « Wyznanie szaleństwa » napisany flomastrem na odwrocie afisza

Zakwestionowanie rozsądku,zakwestionowanie niezbędności poczucia bezpieczeństwa.

W świecie, w którym racjonalne i funkcjonalne jest wszystko,

co służy władzy państwowej,

w którym potrzeby ludzi mają prawo głosu 

na granicy bezpieczeństwa władzy,

w którym publiczne ujawnienie poglądów w sprawach istotnych, 

różne od oficjalnych, jest praktycznie niemożliwe,

w którym codzienne „dobrze, dobrze“

dotyczy osobistej zgody na ubezwłasnowolnienie,

wszelka dyskusja przekazanych tradycją systemów wartości, 

sposobów współżycia, sensu istnienia 

okazać się musi mową do człowieka ogarniętego apatią 

spowodowaną własną niemocą 

rozwiązania problemów dnia dzisiejszego – codziennej swojej godności,

okazać się musi mową do człowieka wypierającego 

wszelką inną myśl poza tą o codziennych staraniach,

w rozsądku znajdującego uzasadnienie spełnienia

swej potrzeby bezpieczeństwa.

Zakwestionowanie niezbędności potrzeby bezpieczeństwa, 

na rzecz spełnienia potrzeby wolności i autonomii jednostki.

                            Elżbieta i Emil Cieślar

Diaporama « Dobrze Stańczk » Cieślarów jest na linku:

Dobrze Stańczyk Galeria Repassage 1977